검색어: haremağalarından (터키어 - 루마니아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Turkish

Romanian

정보

Turkish

haremağalarından

Romanian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

터키어

루마니아어

정보

터키어

bunun üzerine ester kralın kendi hizmetine atadığı haremağalarından biri olan hatakı çağırttı; mordekaydan ne olup bittiğini ve nedenini öğrenmesini buyurdu.

루마니아어

atunci estera a chemat pe hatac, unul din famenii pe cari -i pusese împăratul în slujba ei, şi l -a însărcinat să se ducă să întrebe pe mardoheu ce înseamnă lucrul acesta şi de unde vine.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

터키어

krala hizmet eden haremağalarından biri olan harvona şöyle dedi: ‹‹bakın, kralı uyarıp hayatını kurtaran mordekay için hamanın hazırlattığı elli arşın yüksekliğindeki darağacı hamanın evinin önünde hazır duruyor.›› kral, ‹‹haman o darağacına asılsın!›› diye buyurdu.

루마니아어

Şi harbona, unul din fameni, a zis în faţa împăratului: ,,iată, spînzurătoarea pregătită de haman pentru mardoheu, care a vorbit spre binele împăratului, este ridicată în casa lui haman, la o înălţime de cincizeci de coţi.`` Împăratul a zis: ,,haman să fie spînzurat pe ea!``

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,750,194,592 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인