검색어: içermelidir (터키어 - 스웨덴어)

aygıt özelliği% 1% 2 içermelidir
enhetens egenskap% 1 måste innehålla% 2

parola en az %d karakter içermelidir
ditt lösenord måste vara minst %d tecken långt

bu isim bir adet # karakteri içermelidir. @ title
namnet måste innehålla exakt ett # - tecken. @ title

harita tanımı% 2 içerisinde% 1 etiket içermelidir
kartbeskrivningsfilen ska börja med taggen% 1 inne i% 2

bir arama değeri girin. bir isbn araması, tüm isbn i içermelidir.
mata in ett sökvärde. en isbn- sökning måste inkludera ett komplett isbn.

parolanız en az 6 karakterden oluşmalı ve en az bir harf ve bir rakam içermelidir.
ditt lösenord måste vara minst sex tecken långt och bestå av minst ett alfabetiskt och ett icke-alfabetiskt tecken

e- posta, konu bölümünde subscribe e_ mail_ adresiniz satırını içermelidir.
e- postmeddelandet måste innehålla subscribe din_ epost_ adress i rubriken.

bununla beraber, etkin su yönetimi aynı zamanda su kayıplarının azaltılması ve su verimliliği hakkında bilgilendirme konularını da içermelidir.
men en effektiv vattenförvaltning måste också innefatta åtgärder för att minska vattenförluster och information om effektiv vattenanvändning.

kurum bu alan gönderilen iletilerde gözlükmesini isterseniz, kurumunuzun adını içermelidir. genellikle bu alanı boş bırakmak normaldir.
organisation det här fältet ska innehålla namnet på din organisation, om du vill att det ska visas i e- posthuvudet som skickas. det är ofarligt (och normalt) att lämna det tomt.

fonksiyon, parametre olarak ek bir değişken içermelidir, mesela f( x, k) k bunun parametresi olmalıdır
funktionen måste ha ytterligare en variabel som parameter, t. ex. skulle f( x, k) ha k som parameter

avrupa komisyonu’na toplu ya da tekil olarak şikayettebulunmak için, basit bir mektupyazmak yeterlidir. mektup, şu bilgileri içermelidir:
för att inge ett enskilt eller kollektivt klagomål till europeiska kommissionen räcker det med ett vanligt brev, som skall innehålla följande uppgifter:

adınız bu alan gönderilen iletilerde gözükmesini istediğiniz adınızı içermelidir; eğer bu alanı boş bırakırsanız, gerçek adınız gösterilmeyecek, yalnızca e- posta adresiniz gösterilecektir.
ditt namn det här fältet ska innehålla ditt namn, som du vill att det ska visas i e- posthuvudet som skickas. om du lämnar det tomt, visas inte ditt riktiga namn, utan bara e- postadressen.

bu alan isminizi veya fotoğraf sahibinin ismini içermelidir. eğer fotoğrafçının adının eklenmesi uygun değilse (mesela fotoğrafçının kimliğinin korunması gerekiyorsa) şirket veya organizasyon adı da kullanılabilir. bir kere kaydedildiğinde, bu alan başka kimseler tarafından değiştirilemez. bu alan virgül ve ayıraç gibi yarı kolon şekillerini desteklemez. bu alan 32 ascii karakteri ile sınırlıdır.
fältet ska innehålla namnen på personerna som skapade fotografiet. om det inte är lämpligt att ange fotografens namn (till exempel om fotografens identitet måste skyddas), kan också namnet på ett företag eller en organisation användas. när det väl har sparats, ska inte fältet ändras av någon. använd semikolon som skiljetecken för att skriva in mer än ett namn. med iptc är fältet begränsat till 32 ascii- tecken.