검색어: gözlemlenmiştir (터키어 - 스페인어)

tüm dönem için son 30 günde sigara kullanımında bir düşüş gözlemlenmiştir.
se ha observado un descenso del consumo de cigarrillos en los últimos 30 días para todo el período.

İsveç’te durum kararlılık sergilemiş ve diğer dört ankette de hafif düşüşler gözlemlenmiştir.
el aumento observado en suecia entre los años 2000 y 2004 en términos de prevalencia en el último año entre adultos jóvenes (del 1,3 % al 5,3 %), aunque es importante, resulta difícil de interpretar debido a los cambios metodológicos relativos al procedimiento de realización de la encuesta; las estimaciones de prevalencia de las encuestas para los años 2004, 2005 y 2006 indican una situación estable.

2003 ve 2007 yılları arasındaki genel eğilim düşüşe işaret etmekle beraber, birkaç ülkede 2007’ye yönelik olarak artışlar gözlemlenmiştir.
mediante el análisis del módulo opcional de la escala cast, se calculó el riesgo de los problemas relacionados con el cannabis en los 17 países participantes en espad que proporcionaron tales datos.

uzun süreli kullanımın akabinde ghb’ye fiziksel bağımlılık geliştirildiği gözlemlenmiştir ve içeriğinde çözücüler veya ağır metal kirleticiler bulunması olasılığına karşılık, başka sağlık riskleri de doğabilir.
existen numerosos sitios web en los que se habla sobre el consumo de drogas, algunos de ellos están patrocinados por el gobierno, otros son administrados por grupos de presión, organizaciones de consumidores o grupos de interés.

(2005-07 anketleri) geçen yıl fransa, İrlanda, İspanya, birleşik krallık, İtalya, danimarka ve portekiz’de rapor edilmiş bulunan artış eğilimini onaylamaktadır; almanya, hollanda, slovakya ve finlandiya’da kararlı bir yaygınlık gözlemlenmiş ve polonya’da ise bir düşüş rapor edilmiştir Şekil 5).
unidos y, en la esfera europea, del reinounido en relación con el consumo generalizado de cocaína.