인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ben seni cok özledim
سأشتاق لك كثيرا
마지막 업데이트: 2020-06-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tarjama bende seni cok
ترجمه لي أنت أيضا
마지막 업데이트: 2016-06-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
beyaz elbise giymiş kız, benim kız kardeşimdir.
الفتاة التي ترتدي فستانا أبيضا هي أختي.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
bende seni seviyorum
وانا ايضا احبك
마지막 업데이트: 2018-08-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
Şüphe yok ki benim senin rabbin , çıkar ayakkabılarını , kutlu vadidesin , tuva ' dasın sen .
« إني » بكسر الهمزة بتأويل نودي بقيل وفتحها بتقدير الباء « أنا » تأكيد لياء المتكلم « ربُّك فاخلع نعليك إنك بالواد المقدس » المطهر أو المبارك « طُوى » بدل أو عطف بيان ، بالتنوين وتركه مصروف باعتبار المكان وغير مصروف لتأنيث باعتبار البقعة مع العلمية .
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ne var ki yahya, ‹‹benim senin tarafından vaftiz edilmem gerekirken sen mi bana geliyorsun?›› diyerek ona engel olmak istedi.
ولكن يوحنا منعه قائلا انا محتاج ان اعتمد منك وانت تأتي اليّ.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ama benim senden bir dileğim var. lütfen geri çevirme.›› bat-Şeva, ‹‹söyle!›› dedi.
والآن اسألك سوالا واحدا فلا ترديني فيه. فقالت له تكلم.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
İsa bu kadınlara dönerek, ‹‹ey yeruşalim kızları, benim için ağlamayın›› dedi. ‹‹kendiniz ve çocuklarınız için ağlayın.
فالتفت اليهنّ يسوع وقال. يا بنات اورشليم لا تبكين عليّ بل ابكين على انفسكنّ وعلى اولادكنّ.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
annesini ya da babasını beni sevdiğinden çok seven bana layık değildir. oğlunu ya da kızını beni sevdiğinden çok seven bana layık değildir.
من احب ابا او اما اكثر مني فلا يستحقني. ومن احب ابنا او ابنة اكثر مني فلا يستحقني.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인: