검색어: mesihi (터키어 - 아랍어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Turkish

Arabic

정보

Turkish

mesihi

Arabic

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

터키어

아랍어

정보

터키어

ama siz mesihi böyle öğrenmediniz.

아랍어

واما انتم فلم تتعلّموا المسيح هكذا

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

터키어

vaftizde mesihle birleşenlerinizin hepsi mesihi giyindi.

아랍어

لان كلكم الذين اعتمدتم بالمسيح قد لبستم المسيح.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

터키어

mesihi örnek aldığım gibi, siz de beni örnek alın.

아랍어

كونوا متمثلين بي كما انا ايضا بالمسيح

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

터키어

filipus, samiriye kentine gidip oradakilere mesihi tanıtmaya başladı.

아랍어

‎فانحدر فيلبس الى مدينة من السامرة وكان يكرز لهم بالمسيح‎.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

터키어

gerçi kimi mesihi kıskançlık ve rekabetle, kimiyse iyi niyetle duyuruyor.

아랍어

اما قوم فعن حسد وخصام يكرزون بالمسيح واما قوم فعن مسرة.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

터키어

oysa bizim vatanımız göklerdedir. oradan kurtarıcıyı, rab İsa mesihi bekliyoruz.

아랍어

فان سيرتنا نحن هي في السموات التي منها ايضا ننتظر مخلّصا هو الرب يسوع المسيح

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

터키어

sonsuz yaşam, tek gerçek tanrı olan seni ve gönderdiğin İsa mesihi tanımalarıdır.

아랍어

وهذه هي الحياة الابدية ان يعرفوك انت الاله الحقيقي وحدك ويسوع المسيح الذي ارسلته.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

터키어

yahudiler : " uzeyr allah ' ın oğludur , " dediler . hıristiyanlar da , " mesih allah ' ın oğludur , " dediler .

아랍어

« وقالت اليهود عُزَيْرٌ ابن الله وقالت النصارى المسيح » عيسى « ابن الله ذلك قولهم بأفواههم » لا مستند لهم عليه بل « يضاهئون » يشابهون به « قول الذين كفروا من قبل » من آبائهم تقليدا لهم « قاتلهم » لعنهم « الله أنَّى » كيف « يُؤفكون » يُصرفون عن الحق مع قيام الدليل .

마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,788,995,546 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인