검색어: 12 saat once (터키어 - 영어)

12 saat
12 hours

24 saat once
24 hours ago

12 saat biçimi
the hour in 12h format

operasyon 12 saat sürdü.
the operation continued for 12 hours.

İki basamaklı 12 saat biçimi
the hour in 12h format with two digits

temel fİnans matematİĞİ(2005-12 saat)
basic financial mathematics (2005- 12 hours)

her ne hal ise 12 saat sonra bizi lobiye götürdüler
in any case, 12 hours later, i mean, they put us in the lobby.

hazırlanmak için, 3 yıl boyunca günda 12 saat çalışıyor.
she studies 12 hours a day for three years to prepare.

köle işçiler haftanın altı günü günde ortalama 12 saat çalışırdı.
they worked an average of 12 hours a day, six days a week.

Üç senelik inzivada olduğu gibi günde 12 saat meditasyon yaptılar.
they do, like, three years' retreat, where they do meditate 12 hours a day.

İkişer doktorun yer alacağı üniteler günde 12 saat hizmet verecek.
each unit will be manned by two doctors, and will provide services 12 hours a day.

ve 12 saat içinde ülkenin her tarafında saklanan bütün balonları bulabildiler.
and in 12 hours, they were able to find all these balloons, all across the country, right.

İletkenlerin odak sıcaklığına ulaşması sağlanamazsa test, sonraki 12 saat sonrasında ertelenecektir.
if it cannot be established that the conductors have reached the room temperature, the test should be postponed for a period of further 12 hours.

12 saat sonra planladığımız gibi bir araba kiraladık ve natasha'nın köyüne gittik
and then 12 hours later, we rented a car, as we had planned to, and drove back to natasha's village.

12 saat içerisinde, filmdeki richard dreyfuss gibi berbat bir şekilde güneş yanığı olmuştum.
within 12 hours, i was horribly sunburned, just like richard dreyfuss in the movie.

bizler ekvatora yakın türler gibi geliştik böylece 12 saat gün ışığıyla ve 12 saat karanlıkla başetmekte donanımımız çok iyi.
we evolved as a species near the equator, and so we're very well-equipped to deal with 12 hours of daylight and 12 hours of darkness.

2 nisan 2014 tarihinde sistem yaklaşık 12 saat boyunca navigasyon sinyalinin kullanım dışı kalmasıyla teknik bir arıza yaşadı.
on 2 april 2014 the system experienced a technical failure that resulted in practical unavailability of the navigation signal for around 12 hours.

ap'ye göre, halktan yardım istedikten yalnızca 12 saat kadar sonra örgüte yaklaşık 200 mesaj geldi.
according to the ap, the organisation received about 200 messages in just over 12 hours after turning to the public for assistance.

u2 bu yaz zagreb'de iki tarihte çalıyor. 10 ağustos'taki konserin biletleri 12 saat içinde tükendi
u2 is playing two dates in zagreb this summer. tickets for the august 10th concert sold out in 12 hours.

12 saat süren tartışmalar sonunda, 83 sandalyeli scmm'deki 62 milletvekili polis teşkilatını yeniden yapılandırma planına karşı oy kullandı.
after 12 hours of debate, 62 lawmakers in the 83-seat rsna voted against the police restructuring plan.