검색어: açık artırma sırası: (터키어 - 영어)

açık artırma bitiyorcomment
auction ending

açık artırma ihale katılımcısı:
if such a participant of competitive bidding:

açık artırma ihale katılımcısı
participant of competitive bidding

açık artırma ihalesinin konusu;
subject of competitive bidding;

açık artırma ihale katılımcısı ismi,
name of the participant of competitive bidding,

açık artırma ihale katılımcısının ihracı
disqualification of the participant of competitive bidding

açık artırma ihalesi sonuçlarının özeti.
summing up the competitive bidding results.

açık artırma ihalesi ismi ve detayları;
competitive bidding name and details;

açık artırma ihalesine katılım başvurusu teminatı.
security of application for participation in a competitive bidding

açık artırma ihale katılım başvurularının sunumu ve kabulü
submission and acceptance of the applications for participation in a competitive bidding

açık artırma ihale katılımcısının dokümantasyon gereksinimlerine uygunsuzluğu;
non-compliance of the participant of competitive bidding with the documentation requirements;

açık artırma ihale katılımcısının yeterliliği kriterine dayalı değerlendirme
evaluation based on the criterion “qualification of the participant of competitive bidding”

açık artırma ihale katılımcısının deneyimi alt kriterine dayalı değerlendirme
evaluation based on the subcriterion “experience of the participant of competitive bidding”:

açık artırma, on gün sürdü ve 99 geçerli teklif yapıldı.
the auction lasted ten days and received 99 legitimate bids.

açık artırma ihale katılım başvurusunun ...numaralı bilgilendirme zarfına bakın.
“see information envelope no ... of the application for participation in a competitive bidding.”

açık artırma ihale katılımcılarına İhale dokümantasyonunun hükümlerinin açıklanması için sürenin başlangıç tarihi:
start date of the period for clarifying the provisions of the procurement documentation to the participants of competitive bidding:

aynı husus için alınan tedbirler, tüm açık artırma ihalesi katılımcıları için aynıdır.
the measures taken are the same for all participants of competitive bidding.

açık artırma ihale katılım başvurusunda aritmetik veya dil bilgisi hatalarının tespit edilmesi.
the cases of detection of any arithmetic or grammatical errors in the application for participation in a competitive bidding.

hükümet 350 kuruluşu açık artırma, geri kalan 40 tanesini de ihale usulüyle satacak.
the government will use auctions to sell off 350 firms and tenders for the remaining 40.

açık artırma ihale katılımcısı adına başvuruyu imzalama yetkisine sahip kişiyi doğrulayan dokümanlar,
documents confirming the authority of the person to sign the application on behalf of the participant of competitive bidding,