전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
mabedin duvarına tırmanmışlardı.
when they scaled the sanctuary
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 3
품질:
mabedin duvarına tırmanıp davud'un yanına girmişlerdi de, o onlardan ürkmüştü.
"do not be afraid," they said. "the two of us are disputing the wrong one has done the other.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
(ey muhammed!), sana davacıların haberi ulaştı mı? mabedin duvarına tırmanmışlardı.
and has there come to you the news of the adversaries, when they climbed over the wall of [his] prayer chamber -
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
sana davacıların haberi ulaştı mı? mabedin duvarına tırmanıp davud'un yanına girmişlerdi de, o onlardan ürkmüştü.
and did the news of the two disputants reach you?
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
bunlar, birleşik devletler'de bilimsel mabedin büyükleri tarafından yapılmış yüzlerce çalışmanın incelemeleri, ve bunlar iğne programlarının etkili olduğunu gösteren çalışmalar, oldukça fazla sayıdalar.
so, these are reviews of hundreds of studies by all the big muckety-mucks of the scientific pantheon in the united states, and these are the studies that show needle programs are effective -- quite a lot of them.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
hani mabedine tırmanmışlardı.
when they scaled the sanctuary
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 3
품질: