Je was op zoek naar: mabedin (Turks - Engels)

mabedin duvarına tırmanmışlardı.
when they scaled the sanctuary

mabedin duvarına tırmanıp davud'un yanına girmişlerdi de, o onlardan ürkmüştü.
"do not be afraid," they said. "the two of us are disputing the wrong one has done the other.

(ey muhammed!), sana davacıların haberi ulaştı mı? mabedin duvarına tırmanmışlardı.
and has there come to you the news of the adversaries, when they climbed over the wall of [his] prayer chamber -

sana davacıların haberi ulaştı mı? mabedin duvarına tırmanıp davud'un yanına girmişlerdi de, o onlardan ürkmüştü.
and did the news of the two disputants reach you?

bunlar, birleşik devletler'de bilimsel mabedin büyükleri tarafından yapılmış yüzlerce çalışmanın incelemeleri, ve bunlar iğne programlarının etkili olduğunu gösteren çalışmalar, oldukça fazla sayıdalar.
so, these are reviews of hundreds of studies by all the big muckety-mucks of the scientific pantheon in the united states, and these are the studies that show needle programs are effective -- quite a lot of them.

hani mabedine tırmanmışlardı.
when they scaled the sanctuary