검색어: gibi (터키어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Turkish

Italian

정보

Turkish

gibi

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

터키어

이탈리아어

정보

터키어

olduğu gibi

이탈리아어

così com'è

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

터키어

uzman gibi ara

이탈리아어

diventa un professionista delle ricerche

마지막 업데이트: 2010-03-24
사용 빈도: 8
품질:

터키어

kaynar su gibi.

이탈리아어

come bolle l'acqua bollente.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

터키어

eşsesliler -...% 1 gibi

이탈리아어

iponimi -... è un (tipo di) %1

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

터키어

olduğu gibi bırak

이탈리아어

nessuna modifica

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

터키어

saklı inciler gibi,

이탈리아어

simili a perle nascoste,

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 3
품질:

터키어

& olduğu gibi gönder

이탈리아어

& spedisci così com'è

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

터키어

‹‹kuş gibi kaç dağlara.

이탈리아어

al maestro del coro. di davide. «fuggi come un passero verso il monte»

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

터키어

su gibi git, su gibi gel

이탈리아어

geh wie wasser, komm wie wasser

마지막 업데이트: 2023-08-14
사용 빈도: 1
품질:

터키어

kır çiçeği gibi serpilir;

이탈리아어

come l'erba sono i giorni dell'uomo, come il fiore del campo, così egli fiorisce

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

터키어

başak başı gibi kesilirler.›

이탈리아어

salgono in alto per un poco, poi non sono più, sono buttati giù come tutti i mortali, falciati come la testa di una spiga

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

터키어

göğüsleri turunç gibi yaşıtlar,

이탈리아어

fanciulle dai seni pieni e coetanee,

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

터키어

gereği gibi tanıklıkta bulunurlar;

이탈리아어

che rendono testimonianza sincera,

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

터키어

kaynar-suyun kaynaması gibi.

이탈리아어

come bolle l'acqua bollente.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

터키어

allah'ı gereği gibi bilemediler.

이탈리아어

non hanno considerato allah nella sua vera realtà.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

터키어

Çömlek gibi parçalayacaksın.›› ‹‹güdeceksin››.

이탈리아어

le spezzerai con scettro di ferro, come vasi di argilla le frantumerai»

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

터키어

tomurcukları şeytan başı gibidir.

이탈리아어

i suoi frutti sono come teste di diavoli.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,747,456,022 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인