전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
Örneğin, çiftçilere ödenen sağmal inek priminin denetimi için denetçinin hayvanların mevcut olduğuna, yaş gibi uygunluk ölçütlerine uyduğuna ve uygunluk süresi boyunca çiftçi tarafından elde bulundurulduğuna dair kanıt elde etmesini gerektirir.
například kontrola příplatku na dojnice vypláceného zemědělcům vyžaduje, abyauditor získal důkaz o tom, že dobytek skutečně existuje, splňuje specifická kritéria oprávněnosti (např. věk) a zemědělec tento dobytek po stanovenou dobu skutečně vlastnil.
"bizim adımıza rabbine dua et, bize onun ne olduğunu açıklasın" dediler. musa: allah diyor ki: "o, ne yaşlı ne de körpe; ikisi arasında bir inek."
Řekli: „popros za nás u pána svého, aby naznačil nám, jaká má býti.“ Řekl: „zajisté praví pán: kráva ta nemá býti ani starou, ani jalovicí, nýbrž věku prostředního mezi těmito.