검색어: sen (터키어 - 쿠르드어)

sen
tu (pirtûk)

sen
راناوی کەسی دووەمە (بۆ تۆ)، تۆ (بۆ نێر و مێ)، ئێوە (پێشتر بەکاردەھێنرا)، تۆ، ئێوە (بۆ نێر و مێ)

sen öde
پارەدان لەکاتی کڕیندا نەک پێشەکی یا بە قەرز

siz, sen
ئێوە

sen salaksin
te bixapîne

sen kendin
خۆت (شێوەی کۆنی yourself ە)

sana, seni, sen
راناوی کەسی دووەمە

sen bunu haketmişsin.
(جا ئه‌م دۆزه‌خه‌) بۆ تۆ شیاوتره‌و له‌بارتره‌.

sen ne içtin?
te çi vexwar?

ki sen bu beldedesin,
له کاتێکدا تۆ نیشته‌جێی تیایدا.

sen neden bilmiyorsun?
tu çima nizanî?

sen ancak bir uyarıcısın.
به‌ڵکو تۆ ئه‌ی پێغه‌مبه‌ر ته‌نها بێدارکه‌ره‌وه و ترسێنه‌ریت و به‌س.

sen, ancak bir korkutucusun.
به‌ڵکو تۆ ئه‌ی پێغه‌مبه‌ر ته‌نها بێدارکه‌ره‌وه و ترسێنه‌ریت و به‌س.

"Şüphesiz sen bizi görüyorsun."
چونکه به‌ڕاستی تۆ هه‌میشه بینای به حاڵی ئێمه‌، به هه‌ڵس و که‌وتی ئێمه‌، به هه‌موو شتێکی ئێمه‌.

"kuşkusuz sen, bizi görmektesin."
چونکه به‌ڕاستی تۆ هه‌میشه بینای به حاڵی ئێمه‌، به هه‌ڵس و که‌وتی ئێمه‌، به هه‌موو شتێکی ئێمه‌.

kendiniz, kendin, sen kendin
خۆت

artık sen de yetimi horlama.
که‌واته تۆش (ئه‌ی پێغه‌مبه‌ر صلی الله علیه وسلم، ئه‌ی ئیماندار) هه‌تیو مه‌چه‌وسێنه‌ره‌وه‌و دڵی مه‌ڕه‌نجێنه‌.

sen buna müstahaksın, dahasına müstahaksın.
(جا ئه‌م دۆزه‌خه‌) بۆ تۆ شیاوتره‌و له‌بارتره‌.

bildin mi sen, illiyyîn nedir?
جا تۆ چووزانی (علیون) چیه‌و چۆنه‌.

dediler: "sen iyice büyülenmişlerdensin."
(نه‌فامان) وتیان: به‌ڕاستی تۆ ئه‌ی شوعه‌یب هه‌ر له جادوو لێکراوانیت.