검색어: recommend (페르시아어 - 스페인어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Persian

Spanish

정보

Persian

recommend

Spanish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

페르시아어

스페인어

정보

페르시아어

if you have never used truecrypt before, we recommend that you read the chapter beginner's tutorial in the truecrypt user guide. do you want to view the tutorial?

스페인어

si nunca ha utilizado truecrypt, se le recomienda que lea el capítulo tutorial de principiantes de la guía de usuario de truecrypt. ¿desea ver el tutorial?

마지막 업데이트: 2014-05-08
사용 빈도: 1
품질:

페르시아어

warning: short passwords are easy to crack using brute force techniques!we recommend choosing a password consisting of more than 20 characters. are you sure you want to use a short password?

스페인어

advertencia: ¡las contraseñas cortas son fáciles de romper usando técnicas de fuerza bruta!se le recomienda elegir una contraseña de más de 20 caracteres.¿desea utilizar una contraseña corta?

마지막 업데이트: 2014-05-08
사용 빈도: 1
품질:

페르시아어

the truecrypt boot loader requires at least 32 kbytes of free space at the beginning of the system drive (the truecrypt boot loader needs to be stored in that area). unfortunately, your drive does not meet this condition.please do not report this as a bug/problem in truecrypt. to solve this problem, you will need to repartition your disk and leave the first 32 kbytes of the disk free (in most cases, you will need to delete and recreate the first partition). we recommend that you use the microsoft partition manager that is available e.g. when you are installing windows.

스페인어

el cargador de arranque de truecrypt requiere al menos 32 kbytes de espacio disponible en el principio de la unidad de sistema (el cargador de arranque de truecrypt necesita guardarse en esta area). desafortunadamente, no acepta esta condición.por favor no reporte esto como un error/problema en truecrypt. para resolver este problema, necesita reparticionar su disco y dejar libre los primeros 32 kbytes del disco libre (en la mayoria de los casos, necesitará borrar y crear la partición primaria). recomendamos que use el administrador de particiones de microsoft que este disponible ej. cuando está instalando windows.

마지막 업데이트: 2014-05-08
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,791,588,525 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인