검색어: من که نگفتم تو بد هستی (페르시아어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Persian

English

정보

Persian

من که نگفتم تو بد هستی

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

페르시아어

영어

정보

페르시아어

من که چيزي نگفتم .

영어

i didnt say anything .

마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:

페르시아어

من که بهت ، نه نگفتم

영어

i didn't say no

마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:

페르시아어

من فهميدم که من نگفتم تو فراموش کردي .

영어

i realized that , i did not say that you forgot. .

마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:

페르시아어

هي، من بهش نگفتم تو اينجايي

영어

hey, i didn't tell him you were here.

마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:

페르시아어

. من که به تو گفتم

영어

i told you so. perfect.

마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:

페르시아어

من حالا می فهمم، تو یک دختر بد هستی

영어

now i see you're a very bad person...

마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:

페르시아어

هيچ كس تا وقتي من نگفتم تو نميره .

영어

nobody move until i give the go .

마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:

페르시아어

نه، معلومه که نگفتم -

영어

no, of course not.

마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:

페르시아어

من که بهت گفتم با چيزى مثل اون ورنرى نگفتم .

영어

l told you not to play around with that thing . didnt l tell you .

마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:

페르시아어

خب ، من كه بهت دروغ نگفتم .

영어

well , l didn`t lie to you .

마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:

페르시아어

جايي هست که براي تو بد بوده باشه .

영어

is there a place that has been bad for you , .

마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:

페르시아어

-من به هيچکس نگفتم تو رو ميشناسم - چرا؟

영어

i didn't tell anyone i knew you. why not?

마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:

페르시아어

خب ، من که نگفتم زن نداره . فقط من زنش نيستم .

영어

weii , i never said he wasnt somebody eises husband .

마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:

페르시아어

. آره ، ولي من که تو بيمارستان نيستم

영어

yeah, but i'm not in the hospital.

마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:

페르시아어

طي اين مدت, من به خاطر تو بد بخت بودم.

영어

during those times, i was miserable because of you.

마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:

페르시아어

آره براي تو بد نبود .

영어

oh , yeah , not for you .

마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:

페르시아어

خوب تو . بد شانس بودي .

영어

were you unlucky .

마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:

페르시아어

تو بد موقعيتي گيرش انداختي

영어

you caught him off guard.

마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:

페르시아어

ولي تو بد ريخت خواهي بود .

영어

but youll be disfigured .

마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:

페르시아어

اوضاع چطوره؟ - من که اصلا تو رو نميشناسم -

영어

- how's it goin'? - i have no idea who you are.

마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,793,925,340 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인