인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
aàtira a roupa
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
algarismos para marcar a roupa
mærkning af linned
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
seque a roupa ao ar livre!
tør naturligt!
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
retirar imediatamente toda a roupa contaminada
tilsmudset tøj tages straks af
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
nÃo leve a roupa de trabalho para casa.
tag ikke arbejdstøjet med hjem. benyt også kort over særlige arsenforbindelser f.eks. arsenpentoxid (icsc nr. 0377), arsentrichlorid (icsc nr. 0221), arsentrioxid (icsc nr. 0378), arsin (icsc nr. 0222).
algarismos ou letras para marcar a roupa
monogramstrimler af linned
anos 80 a roupa é mais informal e distinta.
drengene er korthårede, pigerne har halvlangt eller langt hår - i samme frisure som deres mødre.
despir/retirar imediatamente toda a roupa contaminada.
tilsmudset tøj tages straks af/fjernes.
lavar a roupa contaminada antes de a voltar a usar.
tilsmudset tøj skal vaskes, før det kan anvendes igen.
a roupa de trabalho contaminada não pode sair do local de trabalho.
tilsmudset arbejdstøj bør ikke fjernes fra arbejdspladsen.
não pode entrar em contacto com os olhos, a pele ou a roupa.
må ikke komme i kontakt med øjne, hud eller tøj.
retirar a roupa contaminada e lavá-la antes de a voltar a usar.
forurenet tøj tages af og vaskes, før det bruges igen.
enxaguar imediatamente com muita água a roupa e a pele contaminadas antes de se despir.
skyl omgående tilsmudset tøj og hud med rigeligt vand, før tøjet fjernes.
1 .odores «o cheiro do tabaco, a roupa fica a cheirar mal»
1 .udspurgte personer, som selv ryger
neste momento, já há empresas e retalhistas que utilizam este rótulo para a roupa de casa.
begrænsning af fast affald med tilbagetagelsespolitik
ainda há muitas mulheres que preferem" lavar a roupa suja em casa".
mange kvinder vil stadig holde familieopgør inden for hjemmets fire vægge.
마지막 업데이트: 2012-03-22 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
tirar a escória
slaggeaftrækning
e também não temos qualquer pejo em lavar a roupa suja dos estados-membros em público.
vi viger heller ikke tilbage fra at vaske vores skidne linned i andres påsyn.
마지막 업데이트: 2012-03-22 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
tiro a distância de segurança
affyring på afstand
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
normalmente, não costumo entrar em ataques nestes debates, pois entendo que a roupa suja deve ser lavada em casa.
normalt plejer jeg ikke at gå ind i disse diskussioner, for jeg synes, at man skal vaske sit snavsede vasketøj hjemme.
tirar a borra às peles
at afslibe
