전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
eu próprio observei como essas unidades russas na letónia se recusaram a usar a bandeira russa que ieltsin lhes enviara, continuando ainda hoje a mar char sob a bandeira vermelha com a foice e o martelo.
jeg har forståelse for de følelser, der hersker i visse af disse lande i øjeblikket, navnlig vedrørende tilstedeværelsen af en russisk befolkningsgruppe, og vi er ikke blinde for den særlige historiske baggrund.
e olhei, e eis uma nuvem branca, e assentado sobre a nuvem um semelhante a filho de homem, que tinha sobre a cabeça uma coroa de ouro, e na mão uma foice afiada.
og jeg, så, og se en hvid sky, og på skyen sad der en lig en menneskesøn med en guldkrone på sit hoved og en skarp segl i sin hånd.
ao intensificar a nossa crítica à albânia temos que ser cautelosos, para que não passemos, dessa feita, um diploma de liberdade aos outros países onde a foice e o martelo dominaram e, apesar das aparências, continuam a dominar.
vi må vare os, når vi koncentrerer vor kritik om albanien og således giver et frihedsdiplom til andre lande, hvor hammer og segl har hersket, og trods alle ydre tegn fortsat hersker.