인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
já ultrapassou o seu tempo de uso de palavra.
det danske folk vil helt klart vælge europa!
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
com efeito, o produtor coligado parcialmente controlado pelo estado contribuiu com os direitos de uso de terrenos para o capital social do requerente.
den delvist statsejede forretningsmæssigt forbundne producents bidrag til ansøgerens registrerede kapital var brugsretten til jord.
antes de começar a utilizar este medicamento leia atentamente todo este folheto incluindo as instruções de uso de apidra, caneta pré- cheia, solostar.
læs hele denne indlægsseddel grundigt, inden de begynder at bruge medicinen.
tomar medidas para assegurar a aplicação das disposições do acordo-quadro em matéria de uso de línguas e de símbolos das comunidades.
træffe yderligere foranstaltninger til at gennemføre bestemmelserne i rammeaftalen om brug af sprog og samfundssymboler.
só as tecnologias da informação e das comunicações proporcionam oportunidades importantes de reduzir o uso de materiais e de um novo estilo de vida menos «intensivo em termos de recursos».
kun informations- og kommunikationsteknologierne giver store muligheder for at reducere materialeforbruget og for at opretholde en mindre »ressourceintensiv« livsstil.
senhor presidente, caros colegas! por lapso, no debate anterior não fiz uso de parte substancial do meu tempo de uso da palavra.
hr. formand, mine damer og herrer, under den forudgående forhandling havde jeg ved en fejltagelse ikke udnyttet en betydelig del af min taletid.