전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
seja luz
จะเบา
마지막 업데이트: 2020-07-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
luz
licht
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 14
품질:
추천인:
À luz:
in anbetracht
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
luz ultravioleta
ultraviolette strahlen
마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
luz-relâmpago
taschenlampe
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
É extremamente importante que seja trazido à luz do dia.
dies ans licht zu bringen ist überaus wichtig.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
há peritos que aguardam apenas que lhes seja dada luz verde.
es gibt experten, die nur auf das signal warten.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
o comité solicita ainda que a directiva comunitária seja revista à luz destas directivas.
zudem fordert der ausschuß, daß die gemeinschaftsrichtlinie über die gleichbehandlung von männern und frauen unter berücksichtigung dieser richtlinien überprüft wird.
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nos casos em que a espera seja inevitável, a solução tem que ser protegida da luz.
sollte eine verzögerung unvermeidlich sein, muss die injektionslösung vor licht geschützt werden.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
por esse motivo, é importante que não seja dada luz verde a um bombardeamento pelos eua.
deshalb ist es wichtig, daß kein grünes licht für eine militärische bombenaktion durch die usa erteilt wird.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
proceder a qualquer ajustamento que seja necessário à luz dos desenvolvimentos ocorridos durante a fase de execução;
es soll auf die sich während der umsetzung ergebenen entwicklungen reagieren, indem es die notwendigen anpassungen vornimmt.
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
em consequência, o comité sugere que o conceito de duração seja repensado, nomeadamente, a esta luz.
der ausschuß regt daher an, das konzept der haltbarkeit auch vor diesem hintergrund neuerlich zu überdenken.
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
É importante que o regresso dos doentes à luz normal seja feito gradualmente.
3 in einem beratungsgespräch sind die patienten vom arzt darüber zu informieren, dass die folgenden, in der gebrauchsinformation angeführten vorsichtsmaßnahmen eingehalten werden müssen:
o sistema parece ter dado boas provas, ainda que sejam necessários alguns ajustamentos à luz da experiência adquirida.
das system scheint sich bewährt zu haben, wenngleich angesichts der gewonnenen erfahrungen noch einige anpassungen erforderlich werden.