검색어: brilhe como uma estrela (포르투갈어 - 라틴어)

luz como uma estrela
luce sicut stellae

vejo uma estrela.
stellam video.

vês uma estrela?
num stellam vides?

não vejo uma estrela.
stellam non video.

você vê uma estrela?
videsne stellam?

estou vendo uma estrela.
stellam video.

você está vendo uma estrela?
videsne stellam?

como uma sombra
velut umbra

como uma hora, a vida voa
ut hora sic fugit vita

equivaler como uma expressão _regularmatch entire word only
match entire word only

guarda-me como uma menina senhor dos teus olhos
guarda me senhor como a menina dos teus olhos

dã julgará o seu povo, como uma das tribos de israel.
dan iudicabit populum suum sicut et alia tribus israhe

estou comendo uma maçã.
malum edo.

estou a comer uma maçã.
malum edo.

tu que te cobres de luz como de um manto, que estendes os céus como uma cortina.
cantate ei et psallite ei narrate omnia mirabilia eiu

mataram-no com uma espada.
eum gladio necaverunt.

porque mil anos aos teus olhos são como o dia de ontem que passou, e como uma vigília da noite.
in scapulis suis obumbrabit te et sub pinnis eius sperabi

o jantar fica mais gostoso com uma pitada de sal.
cum grano salis cena melius sapit.

o quinto anjo tocou a sua trombeta, e vi uma estrela que do céu caíra sobre a terra; e foi-lhe dada a chave do poço do abismo.
et quintus angelus tuba cecinit et vidi stellam de caelo cecidisse in terram et data est illi clavis putei abyss

pois com uma só oferta tem aperfeiçoado para sempre os que estão sendo santificados.
una enim oblatione consummavit in sempiternum sanctificato