전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
de modo que os que são da fé são abençoados com o crente abraão.
igitur qui ex fide sunt benedicentur cum fideli abraha
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
os cantores: os filhos de asafe, cento e quarenta e oito.
oduia septuaginta quattuor cantore
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
dos cantores: eliasibe. dos porteiros: salum, telem e îri.
et de cantoribus eliasub et de ianitoribus sellum et telem et ur
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
assim os cantores hemã, asafe e etã se faziam ouvir com címbalos de bronze;
porro cantores heman asaph et ethan in cymbalis aeneis concrepante
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
iam na frente os cantores, atrás os tocadores de instrumentos, no meio as donzelas que tocavam adufes.
effunde super eos iram tuam et furor irae tuae conprehendat eo
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
pois havia uma ordem da parte do rei acerca deles, e uma norma para os cantores, estabelecendo o dever de cada dia.
praeceptum quippe regis super eos erat et ordo in cantoribus per dies singulo
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ajuntaram-se os filhos dos cantores, tanto da campina dos arredores de jerusalém, como das aldeias do netofatitas;
congregati sunt ergo filii cantorum et de campestribus circa hierusalem et de villis netuphat
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
então toda a congregação adorava, e os cantores cantavam, e os trombeteiros tocavam; tudo isso continuou até se acabar o holocausto.
omni autem turba adorante cantores et hii qui tenebant tubas erant in officio suo donec conpleretur holocaustu
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
afora os seus servos e as suas servas, que foram sete mil trezentos e trinta e sete; e tinham duzentos e quarenta e cinco cantores e cantoras.
absque servis et ancillis eorum qui erant septem milia trecenti triginta et septem et inter eos cantores et cantrices ducentae quadraginta quinqu
마지막 업데이트: 2014-09-21
사용 빈도: 1
품질:
também subiram a jerusalém alguns dos filhos de israel, dos sacerdotes, dos levitas, dos cantores, dos porteiros e dos netinins, no sétimo ano do rei artaxerxes.
et ascenderunt de filiis israhel et de filiis sacerdotum et de filiis levitarum et de cantoribus et de ianitoribus et de nathinneis in hierusalem anno septimo artarxersis regi
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
com também maaséias, semaías, eleazar, uzi, jeoanã, malquias, elão, e Ézer; e os cantores cantavam, tendo jezraías por dirigente.
et immolaverunt in die illa victimas magnas et laetati sunt deus enim laetificaverat eos laetitia magna sed et uxores eorum et liberi gavisi sunt et audita est laetitia hierusalem procu
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
que o senhor abençoe
jube domine benedicere
마지막 업데이트: 2015-10-06
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.