검색어: escolhidos (포르투갈어 - 라틴어)

escolhidos
elected

porque muitos são chamados, mas poucos escolhidos.
multi autem sunt vocati pauci vero elect

fez sair com alegria o seu povo, e com cânticos de júbilo os seus escolhidos.
saepe liberavit eos ipsi autem exacerbaverunt eum in consilio suo et humiliati sunt in iniquitatibus sui

quem intentará acusação contra os escolhidos de deus? É deus quem os justifica;
quis accusabit adversus electos dei deus qui iustifica

vós, descendência de abraão, seu servo, vós, filhos de jacó, seus escolhidos.
peccavimus cum patribus nostris iniuste egimus iniquitatem fecimu

tomou também seiscentos carros escolhidos e todos os carros do egito, e capitães sobre todos eles.
tulitque sescentos currus electos quicquid in aegypto curruum fuit et duces totius exercitu

lançou no mar os carros de faraó e o seu exército; os seus escolhidos capitães foram submersos no mar vermelho.
currus pharaonis et exercitum eius proiecit in mare electi principes eius submersi sunt in mari rubr

e se aqueles dias não fossem abreviados, ninguém se salvaria; mas por causa dos escolhidos serão abreviados aqueles dias.
et nisi breviati fuissent dies illi non fieret salva omnis caro sed propter electos breviabuntur dies ill

de maneira que abias e o seu povo fizeram grande matança entre eles; pois que caíram mortos de israel quinhentos mil homens escolhidos.
percussit ergo eos abia et populus eius plaga magna et corruerunt vulnerati ex israhel quingenta milia virorum fortiu

e prepararei contra ti destruidores, cada um com as suas armas; os quais cortarão os teus cedros escolhidos, e os lançarão no fogo.
et sanctificabo super te interficientem virum et arma eius et succident electam cedrum tuam et praecipitabunt in igne

então saul se levantou, e desceu ao deserto de zife, levando consigo três mil homens escolhidos de israel, para buscar a davi no deserto de zife.
et surrexit saul et descendit in desertum ziph et cum eo tria milia virorum de electis israhel ut quaereret david in deserto zip

então josué, filho de num, servidor de moisés, um dos seus mancebos escolhidos, respondeu e disse: meu senhor moisés, proíbe-lho.
statim iosue filius nun minister mosi et electus e pluribus ait domine mi moses prohibe eo

"piedade e escolher
'miserando atque eligendo