검색어: pedacos de historia (포르투갈어 - 라틴어)

hoje fui ás aulas de historia
hodie i ad historiae classes

dê pedaço de cor
nem da latim color

ele gosta de história.
historia ei placet.

queria um pedaço de queijo.
segmentum casei opto.

comprei um livro de histórias engraçadas.
librum fabularum ridicularum emi.

então lhe deram um pedaço de peixe assado,
at illi obtulerunt ei partem piscis assi et favum melli

em seguida, recolheram doze cestos cheios dos pedaços de pão e de peixe.
et sustulerunt reliquias fragmentorum duodecim cofinos plenos et de piscibu

e eu te dou um pedaço de terra a mais do que a teus irmãos, o qual tomei com a minha espada e com o meu arco da mão dos amorreus.
do tibi partem unam extra fratres tuos quam tuli de manu amorrei in gladio et arcu me

então repartiu a todos em israel, tanto a homens como a mulheres, a cada um, um pão, um pedaço de carne e um bolo de passas.
et divisit universis per singulos a viro usque ad mulierem tortam panis et partem assae carnis bubulae et frixam oleo simila