검색어: quem como deus (포르투갈어 - 라틴어)

quem como deus
quis ut deus

ninguém como deus
sicut nullus deo

vós sereis como deus
eritis sicut deus scientes bonus et malum

não há ninguém como deus
ninguém como deus

como deus me disperta? ao modo dele. como ele.
quo modo deum

deus te abençoe e vem com deus
deus abençoe e vem com deus

estou com deus e hei de vencer
deus mecun est et hominia vincebo

antes, como deus é fiel, a nossa palavra a vós não é sim e não,
fidelis autem deus quia sermo noster qui fit apud vos non est in illo est et no

por que me perseguis assim como deus, e da minha carne não vos fartais?
quare persequimini me sicut deus et carnibus meis saturamin

pois para com deus não há acepção de pessoas.
non est enim personarum acceptio apud deu

quem com ferro fere, com ferro será ferido.
qui gladio ferit, gladio perit.

pois aquele que entrou no descanso de deus, esse também descansou de suas obras, assim como deus das suas.
qui enim ingressus est in requiem eius etiam ipse requievit ab operibus suis sicut a suis deu

quem come não despreze a quem não come; e quem não come não julgue a quem come; pois deus o acolheu.
is qui manducat non manducantem non spernat et qui non manducat manducantem non iudicet deus enim illum adsumpsi

quem come a minha carne e bebe o meu sangue permanece em mim e eu nele.
caro enim mea vere est cibus et sanguis meus vere est potu

e os que entraram eram macho e fêmea de toda a carne, como deus lhe tinha ordenado; e o senhor o fechou dentro.
et quae ingressa sunt masculus et femina ex omni carne introierunt sicut praeceperat ei deus et inclusit eum dominus de fori

enoque andou com deus; e não apareceu mais, porquanto deus o tomou.
ambulavitque cum deo et non apparuit quia tulit eum deu

no princípio era o verbo, e o verbo estava com deus, e o verbo era deus.
in principio erat verbum, et verbum erat apud deum, et deus erat verbum.

justificados, pois, pela fé, tenhamos paz com deus, por nosso senhor jesus cristo,
iustificati igitur ex fide pacem habeamus ad deum per dominum nostrum iesum christu

mas, se não houver intérprete, esteja calado na igreja, e fale consigo mesmo, e com deus.
si autem non fuerit interpres taceat in ecclesia sibi autem loquatur et de

andou enoque com deus, depois que gerou a matusalém, trezentos anos; e gerou filhos e filhas.
et ambulavit enoch cum deo postquam genuit mathusalam trecentis annis et genuit filios et filia