검색어: desembarques (포르투갈어 - 스페인어)

desembarques
desembarques

proibição de desembarques
prohibición de desembarques

controlo dos desembarques diretos
control de los desembarques directos

no que respeita aos desembarques:
desembarques:

quantidade dos desembarques de bacalhau
cantidad de desembarques de bacalao

os desembarques são todos imputados à quota.
todos los desembarques se deducirán de la cuota.

descrição do sistema de autorização de desembarques;
descripción del sistema para autorizar desembarques,

restrições aplicáveis aos desembarques de espécies não triadas
restricciones aplicables a los desembarques sin clasificar

os desembarques referidos no ponto 9.1 só são autorizados nos portos designados.
los desembarques mencionados en el punto 9.1 sólo se permitirán en puertos designados.

pelo menos 92 % dos desembarques imputados à quota devem ser constituídos por espadilha.
al menos el 92 % de los desembarques imputados a la cuota tendrá que ser de espadín.

condições de desembarque das capturas e das capturas acessórias
condiciones de desembarque de las capturas normales y accesorias