검색어: me separei da minha esposa 3 anos (포르투갈어 - 스페인어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

Spanish

정보

Portuguese

me separei da minha esposa 3 anos

Spanish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

스페인어

정보

포르투갈어

ela é amiga da minha esposa.

스페인어

ella es amiga de mi esposa.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

o irmão da minha esposa é meu cunhado.

스페인어

el hermano de mi esposa es mi cuñado.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

cometi um grande erro na escolha da minha esposa.

스페인어

cometí un grave error al elegir a mi esposa.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

nós havíamos participado de uma grande parte deste processo porque tratava dos genocidas da região de butare, em ruanda, cidade natal da minha esposa.

스페인어

nosotros participamos en una gran parte de ese proceso porque se refería a genocidas de la región de butare, en ruanda, aldea de donde es originaria mi esposa.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

isso faz sentido, porque não tem como um marido amar a esposa se ele não tiver respeito por ela. daniel diz: "eu preciso respeitar as opiniões e as sugestões da minha esposa. também tenho que respeitar os sentimentos dela.

스페인어

esto tiene sentido, porque es imposible que un marido ame a su esposa si no tiene ningún respeto por ella. daniel dice: “tengo que respetar las opiniones y sugerencias de mi esposa. también tengo que respetar sus sentimientos.

마지막 업데이트: 2016-09-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

pergunte-se: 'quando falo com meu marido ou minha esposa, eu mostro respeito? o que eu faço mais vezes: critico ou elogio? qual é o tom da minha voz quando dou uma opinião ou tenho uma reclamação?' será que seu marido ou sua esposa concordaria com suas respostas?--princípio bíblico: colossenses 3:13.

스페인어

pregúntese: ‘¿cuándo hablo con mi cónyuge, yo muestro respeto? qué hago con más frecuencia: ¿critico o felicito? ¿cuál es el tono de mi voz cuando doy una opinión o tengo una queja? ¿cree que su cónyuge estaría de acuerdo con su respuesta? - principio bíblico: colosenses 3:13.

마지막 업데이트: 2016-09-20
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,794,604,911 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인