검색어: sozinho (포르투갈어 - 아랍어)

está sozinho
أنت بمفردك

eu ando sozinho
أنا وحده ولكن ليس في البيت

o documento poderá ser compilado sozinho
الـ مستند إلى

o que sozinho estende os céus, e anda sobre as ondas do mar;
الباسط السموات وحده والماشي على اعالي البحر.

ou se tenho comido sozinho o meu bocado, e não tem comido dele o órfão também
او اكلت لقمتي وحدي فما اكل منها اليتيم.

nesse mesmo tempo eu vos disse: eu sozinho não posso levar-vos,
وكلمتكم في ذلك الوقت قائلا لا اقدر وحدي ان احملكم.

como posso eu sozinho suportar o vosso peso, as vossas cargas e as vossas contendas?
كيف احمل وحدي ثقلكم وحملكم وخصومتكم.

porque subiram � assíria, qual asno selvagem andando sozinho; mercou efraim amores.
لانهم صعدوا الى اشور مثل حمار وحشي معتزل بنفسه. استأجر افرايم محبين.

se entrar sozinho, sozinho sairá; se tiver mulher, então com ele sairá sua mulher.
ان دخل وحده فوحده يخرج. ان كان بعل امرأة تخرج امرأته معه.

no entanto, nenhum país é capaz de enfrentar, totalmente sozinho, os complexos problemas que se colocam hoje em dia.
ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻪﻴﻓ ﺔﻟﻭﺩ 25

se seu senhor lhe houver dado uma mulher e ela lhe houver dado filhos ou filhas, a mulher e os filhos dela serão de seu senhor e ele sairá sozinho.
ان اعطاه سيده امرأة وولدت له بنين او بنات فالمرأة واولادها يكونون لسيده وهو يخرج وحده.

porém, al hajeri não está sozinho; têm surgido notícias de vários outros casos, como o da mulher condenada a 11 anos de prisão por comentários que fez no twitter.
حجاب الهاجري ليس الوحيد اللذي يحكم عليه بالسجن بسبب تغريداته، إذ هناك تقارير تفيد بعدة حالات أخرى مماثلة مثل هدى العجمي التي حكم عليها بالسجن لإحدى عشر سنة لتصريحات نشرتها على تويتر.

eric moussambani malonga, nadador da guiné equatorial, alcançou status de celebridade ao ganhar uma prova olímpica, apesar de nunca ter nadado mais que 50m antes das eliminatórias. ele nadou sozinho quando os rivais da sua bateria foram desclassificados por terem queimado a largada.
نال إريك موسامبانى، سباح من غينيا الاستوائية شهرة واسعة عندما فاز في سباق سباحة ولم سيبق له خوض سباق لمسافة أكثر من 50 متر من قبل، خاض السباق وحده بعد استبعاد المتسابقين الآخرين بسبب البدء الخاطئ.

mostra um cubo de rubik que roda em três dimensões e que se baralha e resolve sozinho repetidamente. veja também os protectores de ecrã "cobra (gl)" e "cubo21" http: // en. wikipedia. org/ wiki/ rubik% 27s_ cube. feito por marcelo vianna; 1997.
الرسومات a s مكعب بوصة ثلاثة و و نفسها آخر أداء.