검색어: acho que não estou falando com voce (포르투갈어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

English

정보

Portuguese

acho que não estou falando com voce

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

영어

정보

포르투갈어

estou falando com o tom.

영어

i am talking with tom.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

eu estou falando com você!

영어

i'm talking to you!

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

estou falando com meu aluno.

영어

i'm speaking with my student.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

eu acho que você sabe o que eu estou falando.

영어

i think you know what i'm talking about.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

estou falando com minha aluna.

영어

i'm speaking with my student.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

deus: não estou falando de ingenuidade.

영어

god: i am not talking about being gullible.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

estou falando com o meu tio na camera

영어

i'm video chatting with my uncle.

마지막 업데이트: 2015-08-16
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

acho que talvez únicos crochà saberá que estou falando.

영어

i think perhaps only crocheting people will know what i’m talking about.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

e ela disse. "eu não estou falando"

영어

and she'd say, "i'm not talking."

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

eu sei que não estou sozinha.

영어

i know i am not alone. i can’t be.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

e é exatamente deste tipo de crise que estou falando com você.

영어

and that's exactly the kind of crisis i'm talking about with you.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

e eu não estou falando daquele assunto de deus.

영어

and i'm not talking about the god thing.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

estou falando com você através do aplicativo de tradução

영어

im speaking to you through translation application

마지막 업데이트: 2020-04-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

estou no trabalho depois falo com voce

영어

i'm at work and i'll talk to you.

마지막 업데이트: 2022-03-29
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

devo confessar que não estou tão pessimista.

영어

the european parliament has no say at all in this.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

devo dizer que não estou totalmente convencido.

영어

i have to say that i am not wholly convinced.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

baby, eu estou falando com você, mas você não está falando comigo

영어

baby i am talking you but you do not talking me

마지막 업데이트: 2021-09-25
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

"eu diria que...enquanto estou falando com você, que l. perdeu sua infância.

영어

"i would say that...while i'm talking to you, l. missed her childhood.

마지막 업데이트: 2020-08-02
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Luizfernando4
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

não estou falando nenhuma palavra extra, mais do que o necessário.

영어

i am not speaking a word extra, more than necessary.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

e eu não estou falando sobre ser o “mais caro” ou de luxo.

영어

i’m not referring to the “most expensive” or luxury goods or services.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

인적 기여로
8,042,462,258 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인