검색어: allmänna (포르투갈어 - 영어)

allmänna reklamationsnämnden
national audit office

allmänna advokatbyråerna(28)
meteorological office

allmänna pensionsfonden - fundo geral de pensões
allmänna pensionsfonden - national swedish pension fund

allmänna reklamationsnämnd - gabinete de defesa do consumidor
allmänna reklamationsnämnd - national board for consumer complaints

i den nya institutionella strukturen har vägförvaltningen ansvaret för det allmänna vägnätet.
i den nya institutionella strukturen har vägförvaltningen ansvaret för det allmänna vägnätet.

stockholms läns allmänna försäkringskassa, utlandavdelningen (serviço de seguro social de estocolmo de estrangeiros).
stockholms läns allmänna försäkringskassa, utlandsavdelningen (social insurance office of stockholm, foreign division).

smedby allmänna idrottssällskap, ou simplesmente smedby ais, é um clube de futebol da suécia fundado em 3 de outubro 1929.
==background==smedby ais (or sais for short) is a football club from southeast norrköping based in the district of smedby.

göteborgs allmänna försäkringskassa, sjörfartskontoret (serviço de seguro social de gotemburgo, secção de marítimos).
göteborgs allmänna försäkringskassa, sjöfartskontoret (social insurance office of gothenburg, mariners' section).

já se sugeriu que o local de nascimento tinha sido allmänna barnbördshuset, um hospital público onde as mulheres podiam dar à luz com as caras tapadas com uma máscara para manter o seu anonimato.
the place for the birth has been suggested as allmänna barnbördshuset, a public hospital, where women were allowed to give birth with their faces covered by a mask to preserve their anonymity.

autoridades locais e empresas municipais encarregadas da produção, transporte ou distribuição de água potável nos termos da lagen (2006:412) om allmänna vattentjänster
local authorities and municipal companies producing, transporting or distributing drinking water pursuant to lagen (2006:412) om allmänna vattentjänster

gotlands läns allmänna försäkringskassa, utlandskontoret (serviço de seguro social, agência de gotland, departamento de relações internacionais).»;
gotlands läns allmänna försäkringskassa, utlandskontoret (national social insurance agency, local office of gotland, international division).’;

autoridades locais e companhias municipais que produzem, transportam ou distribuem água potável ao abrigo da lag (1970:144) om allmänna vatten- och avloppsanläggningar.
local authorities and municipal companies which produce, transport or distribute drinking water pursuant to lag (1970:244) om allmänna vatten- och avloppsanläggningar.

autoridades locais e empresas municipais encarregadas da produção, transporte ou distribuição de água potável nos termos da lagen (1970:244) om allmänna vatten- och avloppsanläggningar.
local authorities and municipal companies producing, transporting or distributing drinking water pursuant to lagen (1970:244) om allmänna vatten- och avloppsanläggningar.