검색어: amo te de todo o meu coracao (포르투갈어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

English

정보

Portuguese

amo te de todo o meu coracao

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

영어

정보

포르투갈어

de todo o meu coraÇÃo,

영어

with my whole heart,

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

te amo de todo meu coração

영어

i love you with all my heart

마지막 업데이트: 2021-11-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

todo o meu corpo

영어

my whole body's

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

todo o meu carinho.

영어

all my love.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

tem todo o meu apoio.

영어

he has my full support.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

merece todo o meu apoio.

영어

he has my vote.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 5
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

creio de todo o meu coração nessa vitória.”

영어

with all my heart.”

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

eu te amo, para todo o sempre, o meu grande amigo

영어

my techear is my friends

마지막 업데이트: 2014-04-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

o meu coração

영어

forever in my heart

마지막 업데이트: 2022-06-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

o meu coração.

영어

and heated my heart

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

eu te louvarei, senhor, de todo o meu coração; contarei todas as tuas maravilhas.

영어

i will praise thee, o lord, with my whole heart; i will shew forth all thy marvellous works.

마지막 업데이트: 2012-06-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

com o meu coração.

영어

with my heart.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

tu és o meu coração

영어

you are my heart too

마지막 업데이트: 2023-03-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

mas o tempo todo o meu coração ansiava por mais.

영어

but all along my heart yearned for more. i knew the blessing was not in building.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

vou deitar o meu coração

영어

i'll pour my heart

마지막 업데이트: 2020-06-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

o meu coração está ferido.

영어

my heart is wounded.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

guardei o meu coração puro?

영어

did i keep my heart pure?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

abre o meu coração para compreender.

영어

open my heart to understand.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

(...) está aqui o meu coração,

영어

(…) this is my heart,

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

estará sempre pierto o meu coração

영어

it will always be close to my heart

마지막 업데이트: 2021-08-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,783,914,816 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인