검색어: as crianças andam de bicicleta (포르투갈어 - 영어)

eles andam de bicicleta
they are

andam de mãos dadas.
they go hand in hand.

- as crianças devem usar todos os sentidos.
- children must use all the senses.

crianças do mundo (100)
children of the world (100)

a imoralidade e as enfermidades andam de mãos dadas.
immorality and disease go hand in hand.

- isso se aplica a crianças.
- this applies to children.

mantenha fora do alcance das crianças.
keep out of the reach of children.

as crianças que pertencem a minorias nacionais abrangidas pelo regime.
children belonging to national minorities covered by the scheme.

manter longe do alcance das crianças.
keep out of the reach of children.

as crianças podem aprender dois ou mais idiomas ao mesmo tempo?
can children learn two or more languages at the same time?

mantenha-o fora do alcance das crianças.
keep out of reach of children.

mantenha este medicamento fora do alcance de crianças.
keep out of the reach of children.

cerca de 9 por cento de todas as crianças no jardim de infância tinha esse fundo em 2009.
about 9 per cent of all children in kindergarten had this background in 2009.

- as crianças devem ser oferecidos grupos de apoio para as crianças sobre o vôo para casa.
- children should be offered support groups for children on the flight home.

duas gerações executar a propriedade andam de mãos dadas.
two generations run the estate go hand in hand.

a energia e a segurança andam de mãos dadas.
energy and security go hand in hand.

- desenvolver a capacidade de promover um ambiente de boa linguagem e estimulante para todas as crianças
- develop the ability to facilitate a good and stimulating language environment for all children

cuidados para crianças, adolescentes, adultos, casais e famà lias.
care for children, adolescents, adults, couples and families.

a pesquisa mostra que as crianças aprendem là nguas melhor se eles têm um bom conhecimento da sua là ngua materna.
research shows that children learn languages better if they have a good knowledge of their mother tongue.

a nova lei exige que todas as crianças devem ter sido pelo menos um ano no jardim de infância antes de começar a escola.
the new law requires that all children must have been at least one year in kindergarten before they start school.