검색어: avó estarás sempre comigo (포르투갈어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

English

정보

Portuguese

avó estarás sempre comigo

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

영어

정보

포르투갈어

ele está sempre comigo.

영어

he is always with me.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

estarás sempre no meu coração

영어

you will always be our heart

마지막 업데이트: 2022-09-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

trago sempre comigo este crucifixo para me proteger."

영어

i always carry this crucifix to protect me."

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

eles estão sempre comigo, embora sempre na distância.

영어

they are always with me, though always in the distance.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

estar sempre bem

영어

okay don’t reply no problem

마지막 업데이트: 2019-11-02
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

o que testemunhei dos acontecimentos de sábado permanecerá para sempre comigo.

영어

witnessing it last saturday will remain with me forever.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

estarei sempre com você

영어

estarei sempre contacting you

마지막 업데이트: 2013-09-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

pois estou prestes a tropeçar; a minha dor está sempre comigo.

영어

for i am ready to halt, and my sorrow is continually before me.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

estarei sempre por perto

영어

you are wonderful

마지막 업데이트: 2012-02-09
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

estarei sempre ao seu lado.

영어

i am forever at your side.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

quer estar sempre na verdade.

영어

it wants to be always in the truth.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

estará sempre pierto o meu coração

영어

it will always be close to my heart

마지막 업데이트: 2021-08-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

e estar sempre em vossa companhia.

영어

and always be in your company.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

irradiados devem estar sempre separados dos

영어

methods of doing this include the use of radiation indicators

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

e assim estaremos sempre com o senhor.

영어

and so shall we ever be with the lord.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

a linha de fé deve estar sempre visível.

영어

the heading line shall be always visible.

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

assim tem a certeza de estar sempre atualizado.

영어

then you can be sure that you are always right up to date.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

4 – ouvir atentamente e estar sempre recetivo.

영어

4 – to listen carefully and always be receptive.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

as nossas portas devem estar sempre abertas para eles.

영어

our doors must always remain open to them.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 6
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

bem visitas as coisas, estarei sempre em dívida.

영어

after all, i am forever in your debt.

마지막 업데이트: 2012-02-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Translated.com

인적 기여로
7,783,848,690 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인