전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
estudos randomizados comparando valvoplastia e comissurotomia mitral em pacientes selecionados por meio do escore ecocardiográfico ainda são escassos na literatura.
randomized studies comparing valvuloplasty and mitral commissurotomy in selected patients by means of echocardiographic scores are still scarce in the literature.
em 1951, euryclides de jesus zerbini realizou, no hospital de clínicas de são paulo, a primeira comissurotomia mitral digital.
in 1951, euryclides de jesus zerbini performed at the clinics hospital of são paulo, the first digital mitral commissurotomy.
esta era trivalvulada, de aspecto normal quanto à mobilidade e espessura, porém foi necessária comissurotomia devido à fusão comissural entre duas válvulas.
the pulmonary valve was trileaflet, with normal appearance as for the mobility and thickness, but commissurotomy was necessary due to commissural fusion between two valves.
em relação ao tratamento cirúrgico, resumidamente, existem duas possibilidades: comissurotomia mitral cirúrgica ou por cateter-balão e troca valvar.
as regards surgical therapy, in brief, there are two possibilities: mitral commissurotomy surgical or using balloon catheter and valve replacement.
a maioria das reconstruções foram comissurotomias associadas ou não com papilarotomias, mas também foram realizadas ressecções e reconstruções associadas com anuloplastias.
most of the repairs were commissurotomies associated or not with pappilarotomies but resections and reconstructions associated with annuloplasties were also performed.