검색어: depois a gente conversa ok (포르투갈어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

English

정보

Portuguese

depois a gente conversa ok

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

영어

정보

포르투갈어

aqui, a gente conversa...

영어

here we chat...

마지막 업데이트: 2020-08-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

depois a gente conversa qualquer coisa pode falar

영어

ok

마지막 업데이트: 2018-12-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

e15 ela escuta a gente, conversa.

영어

r15 she listens, talks to us.

마지막 업데이트: 2020-08-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

um ano depois, a gente teve relação.

영어

a year later, we had sex.

마지막 업데이트: 2020-08-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

só depois que a gente avisou para eles...

영어

they became aware after we informed them...

마지막 업데이트: 2020-08-02
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

ou voce fala português ou a gente nem conversa

영어

या तो आप पुर्तगाली बोलते हैं या हम बात भी नहीं करते हैं

마지막 업데이트: 2022-02-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

... na verdade a gente conversa mais entre mães!

영어

honestly we speak more among the mothers!

마지막 업데이트: 2020-08-02
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

a gente conversa assim é, isolado, tá entendendo?

영어

we do not talk so, isolated, do you understand?

마지막 업데이트: 2020-08-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

eu acho que a gente deveria continuar esta conversa lá fora.

영어

i think we should continue this conversation outside.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

a gente volta e conversa, fala, reclama, mas não adianta.

영어

we go back and talk, and talk, and complain, but it's no good.

마지막 업데이트: 2020-08-02
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

depois a gente liga o analisador, o inicial é puro êxtase.

영어

only later, we turn on the analyzer, the beginning is pure ecstasy.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

a gente conversa com elas, faz os procedimentos técnicos e dá auxílio emocional.

영어

we talk to them, perform technical procedures and provide support.

마지막 업데이트: 2020-08-02
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

platéia: ♫ aaaaaaah ... ♫ bom, a gente vai ter uma conversa depois.

영어

audience: ♫ ... aaaaaaaah ... ♫ itay talgam: so we'll have a little chat later.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

a gente conversa e, quando não tem o que falar, escuta os outros!

영어

we talk and when there's nothing to say, you listen to others!

마지막 업데이트: 2020-08-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

você precisa vir conversar com a gente.

영어

you must come and have a chat with us.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

a gente chamou a sogra para conversar.

영어

we called the mother to talk.

마지막 업데이트: 2020-08-02
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

no começo eu sofria muito, mas depois a gente vai tendo que encarar a realidade.

영어

at first i was suffering a lot, but then we will have to face reality.

마지막 업데이트: 2020-08-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

a gente conversa... porque o exame físico é uma parte só dessa consulta de enfermagem.

영어

we talk... because the physical examination is only a part of that nursing consultation.

마지막 업데이트: 2020-08-02
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

depois a gente comunica a enfermeira: olha aconteceu isso e isso, já comuniquei o médico s2e1.

영어

after that we inform the nurses: listen, this and that happened, i've already informed the doctor s2e1.

마지막 업데이트: 2020-08-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

ele teve algum tempo para conversar com a gente?

영어

do you want to eat some cookies

마지막 업데이트: 2021-07-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,787,380,653 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인