검색어: estar com saudade (포르투갈어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

English

정보

Portuguese

estar com saudade

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

영어

정보

포르투갈어

você deve estar com saudade de casa.

영어

you are certainly homesick.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

estar com você!

영어

be with you!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

estar com a pedra

영어

turned on

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 5
품질:

추천인: IATE

포르투갈어

querem estar com você.

영어

they want to be with you.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

포르투갈어

por estar com raiva?

영어

why be angry?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

포르투갈어

sempre estar com você. "

영어

always be with you.”

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

eu quero estar com você

영어

yo quiero estar contigo

마지막 업데이트: 2022-02-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

ele parece estar com fome.

영어

he seems hungry.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

como podem estar com deus?

영어

how can you be with god?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

estar com a minha família

영어

spending time with my family

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

ela gostava de estar com ele.

영어

she used to enjoy being with him.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

...pode estar com medo ou preocupado.

영어

...you may be afraid or worried.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

se eu não puder estar com você

영어

if i'm not with you

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

era sempre divertido estar com ele.

영어

it was always fun to be with him.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

como eu gostaria de estar com você!

영어

how i'd like to be with you!

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

realmente quero estar com o senhor

영어

i really want to be with you

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

eu não espero estar com carl novamente.

영어

i don't ever expect to be reunited with carl.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

em 1997, stagliano descobriu estar com aids.

영어

in 1997, stagliano tested positive for hiv.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

jürg stahl: espero estar com saúde.

영어

jürg stahl: i hope that i’ll be able to stay healthy.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

uma boa comissária deveria estar com atenção!

영어

a good commissioner should listen!

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,773,053,286 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인