Sie suchten nach: estar com saudade (Portugiesisch - Englisch)

você deve estar com saudade de casa.
you are certainly homesick.

estar com você!
be with you!

estar com a pedra
turned on

querem estar com você.
they want to be with you.

por estar com raiva?
why be angry?

sempre estar com você. "
always be with you.”

eu quero estar com você
yo quiero estar contigo

ele parece estar com fome.
he seems hungry.

como podem estar com deus?
how can you be with god?

estar com a minha família
spending time with my family

ela gostava de estar com ele.
she used to enjoy being with him.

...pode estar com medo ou preocupado.
...you may be afraid or worried.

se eu não puder estar com você
if i'm not with you

era sempre divertido estar com ele.
it was always fun to be with him.

como eu gostaria de estar com você!
how i'd like to be with you!

realmente quero estar com o senhor
i really want to be with you

eu não espero estar com carl novamente.
i don't ever expect to be reunited with carl.

em 1997, stagliano descobriu estar com aids.
in 1997, stagliano tested positive for hiv.

jürg stahl: espero estar com saúde.
jürg stahl: i hope that i’ll be able to stay healthy.

uma boa comissária deveria estar com atenção!
a good commissioner should listen!