검색어: estava pegando um sol (포르투갈어 - 영어)

minha casa estava pegando fogo.
my house was on fire.

estou pegando um livro.
i'm taking a book.

e eu estava pegando fogo -- dor excruciante, excruciante.
and i was on fire -- excruciating, excruciating pain.

mas quer saber? eu estava pegando experiência de trabalho.
but you know what? i was getting work experience.

espero que você não esteja pegando um resfriado.
i hope you are not catching a cold.

já estava pegando infecção cheguei a ir ao hospital três vezes na semana.
it became infected. one time i went to the hospital three times in one week.

eles estão pegando um diquete gigantesco feito de papelão.
they're picking up a giant floppy disk made of cardboard.

podemos entender este ponto mais claramente pegando um exemplo extremo.
one can see this point more clearly by picking an extreme example.

eu sai de são francisco, onde eu moro, na segunda, e eu estava pegando o avião para essa conferência.
i left san francisco, where i live, on monday, and i was getting on the plane for this conference.

pega um só.
just take one.

pega um disionario
cool

pega um pouco.
have some.

musashi estava prestes a fazer uma pequena referência; ele pegou um pedaço de lenha.
musashi was in the process of making a small bo; he picked up a piece of firewood.

pegamos um ônibus.
we took a bus.

ele pegou um atalho.
he took a short cut.

vamos pegar um taxi?
let's take a taxi?

rachel pegou um resfriado.
rachel has caught a bad cold.

a mãe estava cuidando de pintinhos recém-nascidos, e anita pegou um deles, que logo tentou fugir.
her mother was taking care of newly-born chickens, and anita held up one of them, which immediately tried to escape.

a mais fácil é pegar um ônibus..
the easiest is to take a bus.

ela foi pegar um curso de informática da tarde
does she a computer course in take the afternoon