검색어: estou quando (포르투갈어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

English

정보

Portuguese

estou quando

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

영어

정보

포르투갈어

estou pronto quando você está.

영어

i'm ready when you are.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

estou sendo sincero quando digo que te amo.

영어

i'm being sincere when i say that i love you.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

estou pronto quando vocês também estiverem...”

영어

ready when you are . . .”

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

estou arriscando minha reputação quando faço esta afirmação.

영어

i am risking my reputation when i make this statement.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

"estou apenas perguntando quando a cantina está aberta.

영어

“i am just asking you when the canteen is kept open.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

quando estou amando,

영어

when i was young

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

estou certo quando digo que, como eu, você estuda espanhol?

영어

am i right in saying that, like me, you study spanish?

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

estou registado como tendo votado a favor quando quis votar contra.

영어

i am recorded as voting for when i wanted to vote against.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

quando estou sonhando, há vida.

영어

when i am dreaming, there is life.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

bem, eu rosno quando estou feliz e balanço meu rabo quando estou bravo.

영어

now i growl when i'm pleased, and wag my tail when i'm angry.

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

quando estou bem, estou feliz.

영어

when i am fine, i am happy.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

eu sou feliz quando estou com você.

영어

i'm happy when i'm with you.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

o que fazer quando estou com medo?

영어

what to do when i'm scared?

마지막 업데이트: 2013-01-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

estou igualmente preocupada porque quando falamos de novas iniciativas, falamos de saltos perigosos.

영어

i am worried also because when we talk about new initiatives, we talk about somersaults.

마지막 업데이트: 2012-02-27
사용 빈도: 3
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

onde está deus quando estou com m-medo?

영어

where's god when i'm s-scared?

마지막 업데이트: 2013-01-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

apenas me sinto feliz quando estou activo

영어

i am only happy when i am being active

마지막 업데이트: 1970-01-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

meu nariz sempre escorre quando estou resfriado.

영어

my nose runs whenever i have a cold.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

causa i'b quebrado quando eu estou lonesemo

영어

cause i'b broken when i'm lonesemo

마지막 업데이트: 2011-12-17
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

sou obrigada a ser forte mesmo quando estou fraca

영어

i am not obliged

마지막 업데이트: 2020-01-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

eu não me importo em ser criticado quando estou errado.

영어

i don't mind being criticized when i am wrong.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,740,123,483 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인