전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
filho filho
son son
마지막 업데이트: 1970-01-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
parcerias registadas com filho/filha residente mais jovem de idade igual ou superior a 25 anos
registered partnerships, youngest resident son/daughter 25 or older
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quanto ao grau de parentesco, 29 42% eram filho/filha, 13 13% eram cônjuge, 12 17,4% eram pai/mãe e 10 14,5% eram irmão/irmã.
as for the degree of kinship, 29 42% were sons/daughters, 13 13% were spouses, 12 17.4% were fathers/mothers, and 10 14.5% were brothers/sisters.
dados pessoais (função/título, data e local de nascimento (dn e ln), n.o passaporte/bi, marido/mulher ou filho/filha de…)
identifying information (function/title, date and place of birth (dob & pob), passport/id number, spouse or son/daughter of …)
o termo «filho/filha» tem a mesma definição do termo «filho» constante das especificações técnicas da variável «estatuto da pessoa no núcleo familiar».
the term ‘son/daughter’ is defined as the term ‘child’ in the technical specifications for the topic ‘family status’.