검색어: foi pego (포르투갈어 - 영어)

ele foi pego numa emboscada.
he was caught in an ambush.

ele foi pego, foi julgado,
he got caught. he got tried.

ele foi pego roubando maçãs.
he was caught stealing apples.

foi pego mais de seis vezes".
but he got it, behind the ear.

o criminoso não foi pego ainda.
the criminal has not been caught yet.

ele foi pego com muhammad logo depois.
malvo caught up with muhammad soon after.

mas desta vez nick não foi pego de surpresa.
but this time nick was not taken aback.

ele falhou, e struve foi pego e preso.
it failed, and struve was caught and imprisoned.

ele logo foi pego novamente pela Ópera de paris.
it was soon picked up again by the paris opéra.

tom foi pego colando na prova e expulso da escola.
tom was caught cheating on the exam and was expelled from school.

como queen b e pink collar, este piloto não foi pego.
like "queen b", this pilot was not picked up for syndication.

você foi pego em uma armadilha, em uma confusão na rua.
you were caught in a trap, in a mess on the street.

ele não foi pego com a varredura inicial do fbi, mas depois foi pego.
and he wasn’t picked up with the original sweep of the fbi, but later on he was picked up.

no entanto, todo mundo foi pego de surpresa pelo escopo de raiva pública.
however, everyone was taken by surprise by the scope of public rage.

aqui, em uma foto de brian, um tubarão aparentemente crucificado foi pego numa rede em baja.
here, in a photo by brian, a seemingly crucified shark is caught up in a gill net off of baja.

com o tempo começou a ceder a ela - e por fim foi pego no ato de adultério.
over time he began to indulge it - and eventually he was caught in the act of adultery.

ela foi pegar um curso de informática da tarde
does she a computer course in take the afternoon

ela foi pega no flagra tentando roubar um colar.
she was caught red-handed trying to steal a necklace.

como uma produção independente, foi pego para distribuição pela fox searchlight pictures e estreado em 2009 no sundance film festival.
as an independent production, the film was picked up for distribution by fox searchlight pictures and premiered at the 5th sundance film festival.

em 24 de setembro, bonham foi pego pelo assistente do led zeppelin, rex king para assistir aos ensaios no bray studios.
on 24 september, bonham was picked up by led zeppelin assistant rex king to attend rehearsals at bray studios.