검색어: mais não é comigo (포르투갈어 - 영어)

deixe estar, não é comigo.
let it be, it ain´t me.

tem mais não
i do not have

mais não é possível fazer.
we really cannot do any more than that.

quer mais não?
wanna more?

mais não sabemos.
more than this we do not know.

mais, não pode ser.
there is no more after this.

ok mais não agora
ok no more now

mais não era necessário.
this would have been more than enough.

5 «ΝΑΟ» ou mais nÃo.
score of 5 or more "no" no.

eu não passei mais não."
i didn't consult with the doctor after that."

mais não lhes posso dizer.
i can say that, but no more.

esta opção mais não é do que a segunda mais barata.
that would be the cheapest solution.

uns alimentos a mais não ajudarão.
a bit of extra food can't help you.

assim, eu acho que num é mais... não, não é bom".
to live like that, i don't think it's...no, it's not good".

além do mais, não é a vigilância que nos vai salvar a vida.
plus, surveillance is never gonna save your life anyway.

antes de mais, não é fácil escrever boas propostas de projecto.
first of all, good project proposals are not easy to write.

mais não posso dizer neste momento.
i cannot tell you anything more at present.

tem mais nao
eu quero mais bebe

nesta situação, a fraseologia diplomática mais não é do que uma estéril hipocrisia.
diplomatic rhetoric amounts to hypocrisy in this situation.

além do mais, não é só o senhor presidente barroso que está em causa.
furthermore, this is not only about you.