Vous avez cherché: mais não é comigo (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

mais não é comigo

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

deixe estar, não é comigo.

Anglais

let it be, it ain´t me.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

tem mais não

Anglais

i do not have

Dernière mise à jour : 2018-05-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

mais não é possível fazer.

Anglais

we really cannot do any more than that.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

quer mais não?

Anglais

wanna more?

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

mais não sabemos.

Anglais

more than this we do not know.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

mais, não pode ser.

Anglais

there is no more after this.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

ok mais não agora

Anglais

ok no more now

Dernière mise à jour : 2016-12-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

mais não era necessário.

Anglais

this would have been more than enough.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

5 «ΝΑΟ» ou mais nÃo.

Anglais

score of 5 or more "no" no.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

eu não passei mais não."

Anglais

i didn't consult with the doctor after that."

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

mais não lhes posso dizer.

Anglais

i can say that, but no more.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

esta opção mais não é do que a segunda mais barata.

Anglais

that would be the cheapest solution.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

uns alimentos a mais não ajudarão.

Anglais

a bit of extra food can't help you.

Dernière mise à jour : 2012-09-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Portugais

assim, eu acho que num é mais... não, não é bom".

Anglais

to live like that, i don't think it's...no, it's not good".

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

além do mais, não é a vigilância que nos vai salvar a vida.

Anglais

plus, surveillance is never gonna save your life anyway.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

antes de mais, não é fácil escrever boas propostas de projecto.

Anglais

first of all, good project proposals are not easy to write.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

mais não posso dizer neste momento.

Anglais

i cannot tell you anything more at present.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

tem mais nao

Anglais

eu quero mais bebe

Dernière mise à jour : 2021-07-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

nesta situação, a fraseologia diplomática mais não é do que uma estéril hipocrisia.

Anglais

diplomatic rhetoric amounts to hypocrisy in this situation.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

além do mais, não é só o senhor presidente barroso que está em causa.

Anglais

furthermore, this is not only about you.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,772,974,844 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK