검색어: mas,vc mora muito longe de mim (포르투갈어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

영어

정보

포르투갈어

vc mora muito longe de mim

영어

que lindo☆

마지막 업데이트: 2020-08-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

pena que voce mora muito longe de mim

영어

shame that you live too far from me

마지막 업데이트: 2017-04-18
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

mas está muito longe de ser suficiente.

영어

but it is not enough, it is not enough by far.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

pena que você mora muito longe

영어

algo contra

마지막 업데이트: 2023-01-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

É muito longe de damasco.

영어

it is so far from damascus.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

você realmente mora longe de mim?

영어

i found you beautiful

마지막 업데이트: 2020-04-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

não vá para muito longe de nós.

영어

don't go too far ahead of us.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

mas ainda estamos muito longe de o conseguirmos.

영어

we are, though, still a long way from doing that.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

estamos muito longe de o conseguir.

영어

we are nowhere near achieving that.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

lamento, mas estamos muito longe de um estado totalitário.

영어

i am sorry, but we have a long way to go before we become a totalitarian state.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

a china está muito longe de o ser.

영어

china is far from doing so.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 6
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

estamos, porém, muito longe de o conseguir.

영어

but in other areas of the world the realities of 1940 to 1945 have continued.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

ainda estamos muito longe de o conseguir.

영어

we are far from achieving that.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

este texto está muito longe de ser satisfatório.

영어

this text is far from satisfactory.

마지막 업데이트: 2012-02-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

estamos muito longe de tal estado de cousas.

영어

we are far from that state of affairs.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

está muito longe de seu aliado. não há esperança.

영어

you are miles away from your ally. you have no hope.

마지막 업데이트: 2011-06-02
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima

포르투갈어

a ce está, todavia, muito longe de uma política destas.

영어

and they will have to be embodied in all those texts, without exception, that relate to the various community policies.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima

포르투갈어

ainda que estejamos muito longe de um verdadeiro consenso.

영어

even if we are far from true agreement.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima

포르투갈어

internamente, continuamos ainda muito longe de um desenvolvimento sustentável.

영어

internally, we are still a long way from sustainable development.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Altiereslima

포르투갈어

no entanto, pressinto que estamos muito longe de chegar aí.

영어

in any event, i suspect that we are a long way from that point.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Altiereslima

인적 기여로
7,793,997,233 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인