검색어: mas ao mesmo tempo é tão frágil (포르투갈어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

English

정보

Portuguese

mas ao mesmo tempo é tão frágil

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

영어

정보

포르투갈어

mas ao mesmo tempo, é diferente.

영어

but it’s different too.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

mas ao mesmo tempo não.

영어

but at the same time not.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

mas, ao mesmo tempo, é uma sorte

영어

(interruption by the president)

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

ao mesmo tempo é estabelecida

영어

condition at the time. at the

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

mas ao mesmo tempo está condicionado.

영어

but in the same time it is a provision.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

ao mesmo tempo, é o equilíbrio.

영어

at the same time, it’s still a balance.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

você pode não acreditar, mas ao mesmo tempo é verdade.

영어

you may not believe at once but it is true. actually, the formatting process does not erase data from your hard disk permanently.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

mas ao mesmo tempo verificou-se que a

영어

but at the same time, it pointed out that the lack

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

É generosa, mas ao mesmo tempo, firme.

영어

she is generous, but at the same time, is firm.

마지막 업데이트: 2020-08-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

era jubiloso, mas, ao mesmo tempo, humilde.

영어

he was gladsome but at the same time humble.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

mas, ao mesmo tempo, não nos deixemos enganar.

영어

but at the same time, let us not be deceived.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 11
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

ao mesmo tempo é necessária uma verdadeira reforma.

영어

at the same time, real reform is necessary.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 6
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

ao mesmo tempo, é preciso assegurar a coesão.

영어

at the same time we also need cohesion.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

ao mesmo tempo, é o espaço marítimo das ac-

영어

because we could see the danger, were we to

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

eles me incomodavam, mas, ao mesmo tempo, me fascinavam.

영어

they bothered me, but at the same time they fascinated me. i see now that what kept me away was a fear of being noticed, for fear of being loved.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

mas, ao mesmo tempo, representaram um passo em frente.

영어

the democratic forces in chechnya need to be identified and an attempt made to initiate a dialogue, because negotiation is the only possible way forward.

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

ao mesmo tempo, é preciso disponibilizar os recursos necessários.

영어

adequate resources should also be made available.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 6
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

mas, ao mesmo tempo, representaram um passo em frente.

영어

at the same time, they are a step forward.

마지막 업데이트: 2012-02-27
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

mas, ao mesmo tempo, é extremamente importante estabelecer distinções entre países.

영어

but at the same time it is extremely important to differentiate across countries.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

agora, eu fiquei fascinado, mas ao mesmo tempo, céptico.

영어

now, i was fascinated, but at the same time, skeptical.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

인적 기여로
7,800,036,740 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인