검색어: mim faz gozar vai (포르투갈어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

English

정보

Portuguese

mim faz gozar vai

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

영어

정보

포르투갈어

blossom: para mim faz sentido!

영어

that‘ll do for me!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

e pode, outro a mim faz algo para voce?

영어

and can, to me still something for you to make?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

para mim, faz sentido fixarmos objectivos vinculativos.

영어

it makes sense to me that we should set ourselves binding targets.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

포르투갈어

a mim, faz-me pensar em cristóvão colombo.

영어

for me it brings to mind the sea, which reminds me of christopher columbus.

마지막 업데이트: 2012-02-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

o que mim fazem.

영어

what do i do.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

sempre não faz sentido para os outros, mas para mim faz sentido.

영어

it doesn’t always make sense to others but it makes sense to me. and while i want my pinterest crochet boards to be accessible to others, i first and foremost want them to be a place for me to play.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

a mim, faz-me lembrar mais um bilhete falso da lotaria.

영어

it is more reminiscent of a fake lottery ticket.

마지막 업데이트: 2012-02-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

há algo erro e se assim o que pode mim fazer.

영어

is there something wrong and if so what can i do.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

era muito estranho para mim fazer algo com valor social.

영어

it was very strange for me to do something of social value.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

assim, é mesmo fantástico para mim fazer parte disso.

영어

so it's really incredible for me to be a part of this.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

por conseguinte, para mim faz fé a versão inglesa e proponho ainda um voto separado para o termo " vinculativo ".

영어

the fact is that to date only 20% of the objectives to be achieved by 2010 have been completed.

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

por conseguinte, para mim faz fé a versão inglesa e proponho ainda um voto separado para o termo "vinculativo".

영어

for me, therefore, the english text will be authentic and i also propose a split vote on the word ‘binding’.

마지막 업데이트: 2012-02-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Translated.com
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

É um prazer a mim fazer o anúncio da primeira liberação deste sonho chamado tupí.

영어

it's a pleasure to me to make the announcement of the first release of this dream called tupi.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

mais pormenores deverão, quanto a mim, fazer parte das futuras regras de aplicação.

영어

further details should, in my view, go into the future implementing rules.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

por mim, fazia de imediato a reorientação das grandes empresas em pequenas e médias empresas com postos de trabalho seguros.

영어

i would immediately switch the focus from large enterprise to small and medium-sized economic policy which safeguards jobs.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 8
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

mas acho que, como contribuição, o capítulo conservação foi, para mim, fazer algo além do científico.

영어

however, i think that, as contribution, the chapter conservation represented something beyond the scientific.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

de forma simplificada, é isso o que o mimo faz, e permite conseguirmos elevadas taxas de 300 até 600 mbps!

영어

simply put, this is what makes mimo possible, and enables attaining high rates of 300 to 600 mbps!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

problemas vem para me atingir só pra mim fazer parar,chego até me enfraquecer sem forças para caminhar (8)

영어

problems come to hit me just for me to stop, until i arrive without weakening the strength to walk (8)

마지막 업데이트: 2011-09-26
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

-senhor presidente, temia que mais ninguém se pronunciasse a favor; permita-me a mim fazê-lo.

영어

mr president, i feared that no one else would come out in favour.allow me, then, to do so.

마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.

인적 기여로
7,788,052,731 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인