검색어: nos tem conhecer pessoalmente (포르투갈어 - 영어)

quero te conhecer pessoalmente
i want to meet you in person

gostarias de conhecer pessoalmente essas aldeias?
would you like to visit one of these villages?

que conheço pessoalmente
personally known to me

paulo queria conhecer pessoalmente as testemunhas do messias, em roma.
paul wanted to personally meet the witnesses to the messiah in rome.

“estava ansioso para conhecer pessoalmente esse homem e suas técnicas.
"i was eager to get a firsthand look at this man and his techniques.

além da oportunidade de conhecer pessoalmente os grupos de interesse da indústria...
in addition to having the chance to learn first-hand about the groups of...

todos seus convidados em cada ocasião diferente podem não o conhecer pessoalmente.
all your guests on each different occasion may not know you personally.

conhece pessoalmente algum deles?
do you know any of them?

e o senhor, a conhecia pessoalmente?
and you, did you know her personally?

alguns de nós conhecíamos pessoalmente este advogado.
this lawyer of many years'standing was known to some of us personally.

a senhora conheceu pessoalmente algum deles?
did you ever meet any of them in person?

orgulho-me de a ter conhecido pessoalmente.
i am very proud to have known her personally.

eu ouvi falar dele, mas não o conheço pessoalmente.
i've heard of him, but i don't know him personally.

foi nesta conferência que lenin e stalin se conheceram pessoalmente.
at this conference lenin and stalin met for the first time.

quantas pessoas de outros grupos étnicos você conhece pessoalmente?
how many people from different ethnic groups do you know personally?

conheci pessoalmente algumas pessoas que já lutam há dezoito anos pela sua causa.
i have personally met people who have been fighting for their cause for over eighteen years.

parece que paulo não conhecia pessoalmente o sumo sacerdote que então exercia o ofício.
it appears, that paul was not personally acquainted with the then officiating high priest.

nunca envie dinheiro para alguém que você conheceu online, mas ainda não conheceu pessoalmente.
never send money to anyone who you met online, but have not yet met in person.

só os amigos, aqueles que você realmente conhece pessoalmente, devem ter acesso ao seu perfil.
only friends, ones that you actually know personally, should have access to your profile.

o mundo não tem conhecimento de sua existência pessoal.
the world does not know of his personal existence.