검색어: oww que gato em (포르투갈어 - 영어)

que gato feio.
what an ugly cat.

nossa,que gato
nossa,que gato

meu deus que gata
my god what cat

puxe o êmbolo para fora até que a extremidade corresponda ao peso do seu gato em quilogramas.
pull the plunger out until the end of the plunger corresponds to your cat´s body weight in kilograms.

puxar o êmbolo até que a linha preta corresponda ao peso corporal do gato em kg.
pull the plunger out until the black line on the plunger corresponds to your cat´s body weight in kilograms.

um cachorro distingue-se de um gato em características físicas.
a dog is distinct from a cat in physical characteristics.

"e tu gostas da rainha?" disse o gato em voz baixa.
'how do you like the queen?' said the cat in a low voice.

bafo de onça, inicialmente, era um urso, passando a ser um gato, em 1928.
he was originally an anthropomorphic bear but with the advent of mickey mouse in 1928, he was defined as a cat.

os valores de auc e cmáx foram mais elevados nos gatos alimentados do que nos gatos em jejum.
auc and cmax values were higher in fed than fasted cats.

eu não acredito que gatos pretos causam azar.
i don’t believe that black cats cause bad luck.

no entanto, está proibida na suíça a venda de carne de cachorro e de gato em açougue ou restaurante.
what is forbidden in switzerland is the sale of dog or cat meat – for example via a butcher or restaurant.

a dose correta é determinada individualmente para cada gato em função do peso, e tem de ser ajustada consoante a resposta ao tratamento.
the correct dose is determined individually for each cat depending on weight and needs to be adjusted depending on the response to treatment.

fácil em móveis e draperies, eu penso mostra que gatos são em mão com seu corpos e somente pedir uma possibilidade mostrar bom comportamento.
easy on furniture and draperies, i think it shows that cats are in touch with their bodies and only ask a chance to show good behavior.

nota: o alojamento de gatos em gaiolas deveria ser estritamente limitado.
note: the housing of cats in cages should be strictly limited.

em 1996 foram utilizados 169 gatos em tipos de ensaios que não poderiam ser realizados noutras espécies.
169 cats were used in 1996, in types of tests which could not be carried out on other species.

a segurança deste medicamento veterinário não foi estabelecida em gatas gestantes e em cadelas e gatas em lactação.
the safety of the veterinary medicinal product has not been established in lactating dogs and in pregnant and lactating cats.

nos gatos, em casos muito raros, podem ocorrer salivação ou vómitos após o tratamento.
in cats, in very rare cases, the cat might salivate or vomit after treatment.

considera-se uma boa prática clínica monitorizar a pressão arterial dos gatos em tratamento com semintra quando estiverem sob anestesia.
it is good clinical practice to monitor the blood pressure of cats receiving semintra which are under anaesthesia.

nos cães, o spinosad é excretado no colostro e no leite das cadelas em lactação e, portanto, pressupõe- se que o spinosad seja excretado no colostro e no leite das gatas em lactação.
in dogs, spinosad is excreted in the colostrum and milk of lactating bitches and it is therefore assumed that spinosad is excreted in the colostrum and milk of lactating queens.

consultar o médico veterinário assistente antes de utilizar o medicamento nos gatos em gestação, lactação, debilitados, doentes ou com peso inferior a 1 kg.
consult your veterinarian before using the product on pregnant or lactating cats, or on sick or debilitated cats, or on cats under 1 kg.