검색어: por que fez isso conosco (포르투갈어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

English

정보

Portuguese

por que fez isso conosco

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

영어

정보

포르투갈어

por que fez isso?

영어

what did you do that for?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

por que você fez isso?

영어

why did you do that?

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 3
품질:

포르투갈어

mas, por que deus fez isso?

영어

but, why did god do this?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

você que fez isso?

영어

did you make it by yourself?

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

carregamos isso conosco.

영어

we carry that in us.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

quem foi que fez isso?

영어

who did that?

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

por que fez este comentário?

영어

why did you discuss this?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

e me pergunto: 'por que ele fez isso?'

영어

and i wonder, 'why did he do that?'

마지막 업데이트: 2020-08-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

por que deus fez isso? porque ele nos ama!

영어

why did god do such a thing? because he loves us!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

foi o design que fez isso?

영어

did design do this?

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

desconheço a razão por que o deputado fez isso.

영어

there is also the problem of waste management.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

o que fez:

영어

what it did:

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

"por que você fez isso?" "eu não tive escolha."

영어

"why did you do that?" "i had no choice."

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

você fez isso

영어

did you do ithe project?

마지막 업데이트: 2012-06-20
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

conheço um cara que fez exatamente isso,

영어

i know a guy who did exactly that.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

que fez arafat?

영어

what did mr arafat do?

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

meu pai disse, "por que você não fez isso aos 16 anos?"

영어

my dad said, "why didn’t you do that when you were 16?"

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

mas ele é quem sabe, ele é quem sabe por que fez isso, não é?"

영어

but he is the one who knows; he is the one who knows why he did that, isn’t it?"

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

É sua divindade que fez isso, e é invisível.

영어

it is his divinity which made it, it is unseen.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

foi exactamente isso que fez.

영어

i am sorry, but that is not a point of order.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Luizfernando4

인적 기여로
7,794,493,240 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인