Şunu aradınız:: por que fez isso conosco (Portekizce - İngilizce)

por que fez isso?
what did you do that for?

por que você fez isso?
why did you do that?

mas, por que deus fez isso?
but, why did god do this?

você que fez isso?
did you make it by yourself?

carregamos isso conosco.
we carry that in us.

quem foi que fez isso?
who did that?

por que fez este comentário?
why did you discuss this?

e me pergunto: 'por que ele fez isso?'
and i wonder, 'why did he do that?'

por que deus fez isso? porque ele nos ama!
why did god do such a thing? because he loves us!

foi o design que fez isso?
did design do this?

desconheço a razão por que o deputado fez isso.
there is also the problem of waste management.

o que fez:
what it did:

"por que você fez isso?" "eu não tive escolha."
"why did you do that?" "i had no choice."

você fez isso
did you do ithe project?

conheço um cara que fez exatamente isso,
i know a guy who did exactly that.

que fez arafat?
what did mr arafat do?

meu pai disse, "por que você não fez isso aos 16 anos?"
my dad said, "why didn’t you do that when you were 16?"

mas ele é quem sabe, ele é quem sabe por que fez isso, não é?"
but he is the one who knows; he is the one who knows why he did that, isn’t it?"

É sua divindade que fez isso, e é invisível.
it is his divinity which made it, it is unseen.

foi exactamente isso que fez.
i am sorry, but that is not a point of order.