검색어: porque você está me ignorando (포르투갈어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

English

정보

Portuguese

porque você está me ignorando

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

영어

정보

포르투갈어

por que você está me ignorando?

영어

why are you ignoring me?

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

porque você não está respondendo

영어

are you angry on me

마지막 업데이트: 2020-04-20
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

porque você está ali profissionalmente.

영어

so you are losing control of your professional side.

마지막 업데이트: 2020-08-02
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

porque você está fazendo isso?

영어

why are you doing this?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

porque você desapareceu

영어

you disappeared

마지막 업데이트: 2013-08-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

você está me ouvindo.

영어

you hear me.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

você está me caçoando?

영어

are you making fun of me?

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

eu estou feliz porque você está aqui.

영어

i'm happy because you're here.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

(talvez que é porque você está aqui).

영어

(maybe that's why you are here).

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

e isto é porque você está fazendo predições

영어

and that's because you're making a prediction.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

você está me evitando, né?

영어

you're avoiding me, aren't you?

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

tudo isso é o porque você está onde você está!

영어

all of that is why you are where you are!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

por quê? porque você está sob o seu tratamento.

영어

why? because you are under his treatment.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

você está me convidando para o mel

영어

are you inviting me over honey

마지막 업데이트: 2022-01-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

“não entendo porque você está sempre tão perturbado.

영어

"i don't understand why you're always so harassed.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

falaram, "porque você está fazendo isso, lincoln?"

영어

they said, "why are you doing this, lincoln?"

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

É porque você está se destacando do resto da humanidade.

영어

because you are separating yourself from the rest of mankind.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

me deixe ir. você está me estrangulando.

영어

let me go. you're choking me.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

e porque você está lá, você pode pensar nele com mais freqüência.

영어

and because you are there, you can think of him more often.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

você está me atraindo para me apaixonar por você

영어

you are attracting me to fal in love with you

마지막 업데이트: 2021-08-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,774,052,824 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인