검색어: posso me sentar aqui (포르투갈어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

English

정보

Portuguese

posso me sentar aqui

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

영어

정보

포르투갈어

"senhor, posso me sentar aqui?"

영어

“sir, can i sit here?”

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

posso me sentar com você?

영어

can i sit with you?

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

eu posso me sentar ao seu lado?

영어

can i sit beside you?

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

então vou me sentar aqui.

영어

so, i'm just going to grab a chair here.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

você pode sentar aqui.

영어

you may sit here.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

como posso me candidatar?

영어

how do i apply for this?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

eu não posso me mover.

영어

i shake my head.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

como eu posso me perdoar?

영어

how can i ever forgive myself?

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

a senhora pode se sentar aqui.

영어

you may sit here.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

como posso me comunicar contigo?

영어

where can i get in touch with you?

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

mas não posso me viciar nisso.

영어

but i cannot get addicted to that.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

ao preferir também posso me adaptar.

영어

in preferring, i can also adjust.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

ainda posso me casar na irlanda?

영어

can i still get married in ireland?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

preferência pessoal terá os drivers sentar aqui.

영어

personal preference will take the drivers seat here.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

"devo me sentar aqui," o lacaio observou, "até amanhã--"

영어

'i shall sit here,' the footman remarked, 'till tomorrow--'

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

tudo que você precisa fazer é simplesmente sentar aqui.

영어

all you need to do is just sit here.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

"porque você me sentiu, eu posso me sentir novamente."

영어

"because you have felt me, i can feel myself again."

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

se você perguntar a alguém, eles vão dizer: "não posso sentar aqui; não posso ficar quieto".

영어

if you ask anybody, they will say, "i can't sit here; i am restless."

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

com a ajuda do skype, posso me sentar em qualquer parque e literalmente transformá-lo em um centro de comunicação celular.

영어

with the help of skype i can sit down in any park and literally turn it into a mobile communication center.

마지막 업데이트: 2012-04-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

senta aqui.

영어

sit here.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,794,095,858 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인